Arquivo da tag: Dubladores

DISNEY ANUNCIA OS DUBLADORES BRASILEIROS DE ‘O REI LEÃO’

Elenco tem artistas da música, TV, teatro e de musicais

 Disney reuniu um elenco à altura de ‘O Rei Leão’ para dublar a versão nacional do filme dirigido por Jon Favreau, que chega aos cinemas no dia 18 de julho. Iza (Nala), Ícaro Silva (Simba), João Acaiabe (Rafiki), Graça Cunha (Sarabi), Robson Nunes (Kamari), entre outros darão voz e vida aos adorados personagens de ´O Rei Leão’. O elenco todo se reuniu num estúdio em São Paulo para uma sessão de fotos comandada pela fotógrafa Caroline Lima. Foi a primeira vez que todos estiveram juntos e foi um momento especial e de muita emoção em que todos puderam compartilhar suas experiências com o filme.

Elenco de dubladores de “O Rei Leão”. (Foto: Divulgação)

“Quando me ligaram para contar que eu tinha sido escolhido para dublar o Simba eu fingi naturalidade, mas na verdade eu estava chorando de felicidade”, conta Ícaro. “O Rei Leão é um filme que marca emocionalmente todo mundo que assiste pela primeira vez. Foi uma grande emoção poder dublar a Nala e participar dessa nova versão”, explica Iza.

Também estão no elenco os dubladores João Vitor Mafra (Simba jovem), Carol Roberto (Nala jovem), Saulo Javan (Mufasa), Glauco Marques (Pumba), Ivan Parente (Timão), Rodrigo Miallaret (Scar), Marcelo ‘Salsicha’ Caodaglio (Zazu), Carol Crespo (Shenzi) e Thiago Fagundes (Azizi).

O Rei Leão, da Disney, dirigido por Jon Favreau, retrata uma jornada pela savana africana, onde nasce o futuro rei da Pedra do Reino, Simba. O pequeno leão que idolatra seu pai, o rei Mufasa, é fiel ao seu destino de assumir o reinado. Mas nem todos no reino pensam da mesma maneira. Scar, irmão de Mufasa e ex-herdeiro do trono, tem seus próprios planos. A batalha pela Pedra do Reino é repleta de traição, eventos trágicos e drama, o que acaba resultando no exílio de Simba. Com a ajuda de dois novos e inusitados amigos, Simba terá que crescer e voltar para recuperar o que é seu por direito. Utilizando técnicas de filmagem inéditas para dar vida a esses adorados personagens de forma inteiramente nova, “O Rei Leão” da Disney vai “rugir” nos cinemas brasileiros em 18 de julho de 2019.

Produtor de ‘BUMBLEBEE’ e ‘CEMITÉRIO MALDITO’, Lorenzo di Bonaventura confirma presença no painel da Paramount Pictures na CCXP

Os dubladores de ‘BUMBLEBEE’ Paolla Oliveira and Guilherme Briggs também estão confirmados no evento

Lorenzo di Bonaventura, produtor de saga Transformers vem ao Brasil para participar do Painel da Paramount Pictures na Comic Con Experience em São Paulo. Lorenzo vai bater um papo com o público sobre ‘BUMBLEBEE’, spin-off de Transformers estrelado por Hailee Steinfeld & John Cena e também trará novidades sobre ‘CEMITÉRIO MALDITO’, uma nova versão para o cinema do clássico de terror de Stephen King que estreia ano que vem.

Bumblelee_Ft_GutoCosta_0205.jpg
Paolla Oliveira e Guilherme Briggs estarão na CCXP. (Foto: Divulgação)

O painel também terá a presença de Guilherme Briggs, voz oficial do líder dos Autobots ‘OPTIMUS PRIME’ e da atriz Paolla Oliveira, que empresta a sua voz para a vilã ‘SHATTER’.

Além de materias inéditos sobre ‘BUMBLEBEE’ e ‘CEMITÉRIO MALDITO’, a Paramount trará novidades sobre seus próximos lançamentos e muitas surpresas.

PAINEL PARAMOUNT PICTURES / COMIC CON EXPERIENCE

Data: 06/12 (quinta-feira)

Horário: 15h30

Local: Thunder Auditorium

Ubisoft anuncia dubladores de Assassin’s Creed: Odyssey

Raphael Rossato e Letícia Quinto serão as vozes de Alexios e Kassandra, protagonistas do mais novo game da série

Sempre disposta a entregar a melhor experiência para o público brasileiro, já há alguns anos a Ubisoft disponibiliza seus jogos   totalmente em português, com vozes de nativos e menus na língua local. Em Assassin’s Creed: Odyssey, que será lançado no dia 5 de outubro para Xbox One, PlayStation 4 e PC, não será diferente. O mais novo game da série Assassin’s Creed será 100% dublado por brasileiros, alguns inclusive bem conhecidos, como Rafael Rossato e Letícia Quinto, que emprestarão suas vozes, respectivamente, para os espartanos Alexios e Kassandra, personagens principais da trama.

Ator e dublador, Raphael Rossato já dublou personagens de grandes filmes, como Kristoff, em “Frozen”, Peter Quill, em “Guardiões da Galáxia”, Augustus Waters em “A Culpa é das Estrelas”, além de ter emprestado sua voz para Cisco Ramón, na série “Flash”. “Dublar o novo Assassin’s Creed foi uma experiência maravilhosa. Curto muito dublar games porque também jogo, e fazer parte dessa franquia, que eu adoro, é bom demais”, comenta Rossato.

Já Letícia Quinto, que dublará a mercenária espartana Kassandra, possui uma trajetória bastante ligada à cultura pop, tendo dublado personagens como Saori Kido, no anime “Cavaleiros do Zodíaco”, Kagome Higurashi, em “Inu Yasha” e Sandy Bochechas, em “Bob Esponja”. “Foi um prazer muito grande emprestar a minha voz para a Kassandra nesta nova fase de Assassin’s Creed. Ela é uma personagem forte e determinada, mas, ao mesmo tempo, sarcástica e sexy, com muitos ganchos em que pude dar vida à interpretação e fazer um trabalho bem bacana com essa guerreira”, afirma Letícia.

Assassin’s Creed Odyssey é um ambicioso jogo de RPG que tem as escolhas como o centro da experiência. Um inédito sistema de diálogo interativo permite que os jogadores tracem seus próprios destinos e mudem os rumos da história, dos personagens e do lugar, moldando também o futuro da Grécia. Os gamers ainda poderão customizar suas armas e equipamentos, aprender e dominar habilidades e participar de batalhas entre Atenas e Esparta, opondo exércitos de centenas de soldados. O retorno do combate de navios em mundo aberto dá aos usuários uma forma jamais vista de explorarem os mares, customizarem os seus navios e recrutarem suas próprias tripulações. Com o mapa inteiro da Grécia à disposição para explorar, desde praias virgens até cidades vibrantes, dos picos de montanhas cobertos por neve às profundezas do mar Egeu, os jogadores também encontrarão figuras famosas e mitos exatamente como viveram suas odisseias.

Assassin’s Creed: Odyssey será lançado no dia 5 de outubro para Xbox One, PlayStation 4 e PC.

Anime Friends 2018: Conheça algumas das atrações do evento mais esperado do mês de Julho!

Em 2018, o Anime Friends chega de cara nova para seus fãs, com muitas novidades e atrações imperdíveis. Confira!

Estamos há poucos meses do maior evento de cultura pop e geek do Brasil e as atrações não param de aparecer! Pensando em todos os fãs do Anime Friends, a Maru Division, atual organização do evento, decidiu levar para seu público diversas atrações que com certeza irão agradar desde os mais velhos aos mais novos.

A primeira atração divulgada no mês de maio é uma daquelas que nunca veio ao Brasil, mas mora no coração de todos os fãs de tokusatsus.. desde os mais velhos aos mais novos. Estamos falando de Ultraman HeroesUltraman, Ultraseven, Ultraman Tiga, Ultraman ORB e Ultraman Zero se apresentarão no palco do Anime Friends 2018.

Mas temos muitas outras atrações! A começar com algumas atrações musicais, como Ladybeard e Reika Saiki com o grupo Deadlift Lolita e seu KawaiiMetal, juntando muita fofura aos grandes músculos. Passamos também para as meninas do Oreskaband e o queridíssimo trio Snowkel, além é claro, da fantástica Yumi Matsuzawa.

Blanc7.jpg
Blanc 7 é uma das atrações do Anime Friends. (Foto: Divulgação)

Para completar essa escalação quase perfeita, ficamos com a dupla Myth & Roid e o grupo de K-Pop Blanc7; Rodrigo Rossi, criador de “Cavaleiros do Zodíaco in concert” e a cantora e tecladista Isis Vasconcellos, uma das maiores vozes femininas nos covers de animes também estarão no Anime Friends 2018.

O público pediu e o Anime Friends foi atrás da Lady Lemon Cosplay. A cosplayer argentina que faz sucesso no mundo inteiro virá ao Brasil para participar de oficinas, além de ser uma das juradas do grande Concurso Cosplay.

Takumi Hashimoto, o Manabu das séries “O incrível Ninja Jiraya” e além de ter feito sucesso como Tiger, o ranger amarelo em Esquadrão Dinossauro Zyuranger, é uma das figurinhas que também completam nosso álbum na 16ª edição do evento. E já que estamos falando de tokusatsus, nada melhor do que Yuki Takasaka, um dos maiores especialistas do gênero também estará no Anime Friends 2018 mostrando mais sobre esse universo tão incrível, além é claro, da talentosa Ayame Misaki, a atriz que participa do filme “Attack on Titans”.

Claro que para representar o Brasil no meio de todos os tokusatsus, convidamos o incrível Danilo do blog Tokudoc para ser mediador e também bater um papo com a galera ao falar sobre todos os heróis japoneses que marcaram a história e a infância de muitos.

Outra grande paixão do público é o anime Dragon Ball, e nós não poderíamos deixar de fora personagens que são tão incríveis. O Nelson da Casa do Kame participará do Anime Friends, levando ao público muitas curiosidades e teorias sobre DB.

E é claro que contamos com a participação dos dubladoresWendel Bezerra, a grande voz do Goku, e Tânia Gaidarji, conhecida por dublar a personagem Bulma; e Majin Boo, dublado pelo fantástico Wellington Lima. Alfredo Rollo e Melissa Garcia também estarão no evento para aumentar ainda mais a felicidade dos fãs do animeSerão painéis incríveis!

Falando em dubladores, não podemos deixar de fora aquele que cedeu sua voz para o Super Homem, o Cosmo de Padrinhos Mágicos e muitos outros: Guilherme BriggsCharles Emmanuel também vem com o time de dubladores de peso para conversar com seus fãs, ele é quem dubla personagens como Woody, de Toy Story, além de Ash Ketchum do anime Pokémon e Rony Wesley de Harry Potter.

Christiano Torreão, a voz por trás Hiei de Yu Yu Hakushô, eMarco Ribeiro, o Yusuke do mesmo anime, também vão bater um papo inesquecível com os fãs ansiosos pelo episódio especial que será lançado em outubro deste ano.

O evento está cheio de atrações, mas também teremos painéis de bate-papo, para o público se divertir e aprender cada vez mais de assuntos que eles tanto gostam e que são essenciais para o Anime Friends. O influenciador e apresentador DS do Anime United, oFred  do Anime Whatever, o Felipe Honório do canal Sempre Bom Saber e a youtuber Haru são alguns dos nossos convidados para bater um papo e falar sobre animes, mangás, séries, filmes e muito mais!

Os ingressos já estão no quarto lote e podem ser comprados pelo site da Ticket360. Para os fãs que quiserem participar das outras atividades (como meet & greet, fanmeeting com Blanc7 ou ter acesso à hotzone) podem comprar seus ingressos pelo site da Eventbrite.

Serviços:
Anime Friends 2018
Data: 06 a 09 de julho
Local: Pavilhão Norte/Sul do Anhembi – Avenida Olavo Fontoura, 1209 – Santana, São Paulo – SP

Ingressos:
http://animefriends.com.br/ingressos/

EVERALDO MARQUES E RÔMULO MENDONÇA, NARRADORES DA ESPN, DARÃO VOZ A PERSONAGENS EM CARROS 3, DA DISNEY•PIXAR

image001.jpg

Os narradores dos canais ESPN, Everaldo Marques e Rômulo Mendonça, emprestarão suas vozes para os comentaristas Everauto Motriz e 1954 Announcer, respectivamente, em Carros 3, a nova animação da Disney•Pixar que estreia no dia 13 de julho no Brasil.

O anúncio foi feito hoje durante o programa Bate Bola 1ª Edição na ESPN Brasil e pegou de surpresa o narrador Everaldo Marques, que participava ao vivo para comentar a transmissão da NBA que ele fará na noite desta sexta-feira. Comentar uma corrida de Relâmpago McQueen era um sonho antigo de Everaldo, que sempre quis eternizar sua voz num filme da Disney•Pixar. Rômulo, reconhecido pelo público pelos seus jargões cômicos, também está muito empolgado por participar da nova animação.

O novo filme traz uma nova geração de corredores incrivelmente rápidos que surpreende o lendário Relâmpago McQueen, que se afasta das corridas. Para voltar com tudo, ele precisará da ajuda de Cruz Ramirez, uma jovem treinadora de corridas. Com o seu plano para vencer, mais a inspiração do Fabuloso Doc Hudson e alguns acontecimentos inesperados, eles partem para a maior aventura de suas vidas, com o teste final na maior prova da Copa Pistão! Dirigido por Brian Fee (storyboard artist de “Carros”, “Carros 2“) e produzido por Kevin Reher (“Vida de Inseto”, curta “La Luna”), Carros 3 chega nos cinemas dia 13 de julho de 2017.

Toyshow realiza exposição dos Cavaleiros do Zodíaco em São Paulo

Evento contará com a presença de Edu Falaschi, voz das bandas Angra e Almah, e dos dubladores Hermes Baroli e Elcio Sodré

Acontece no próximo fim de semana, 27 e 28 de fevereiro, a Exposição Cavaleiros do Zodíaco, na ToyShow, maior loja de bonecos colecionáveis da América Latina. O evento reúne 12 bonecos da linha de Armaduras de Ouro da fabricante Bandai em um cenário especialmente personalizado para o evento.

Toy Show promove eventos sobre Cavaleiros do Zodíaco. (Foto: Divulgação)
ToyShow promove eventos sobre Cavaleiros do Zodíaco. (Foto: Divulgação)

A exposição também contará com a participação de Edu Falaschi, ex-vocalista do Angra e atual vocalista do Almah, que iniciou sua carreira cantando as músicas de abertura do desenho. Além dele, está confirmada a presença dos dubladores Hermes Baroli e Elcio Sodré, que davam voz aos personagens Seya e Shiryu. Os fãs também poderão tirar fotos e pegar autógrafos.

Os trajes representam os 12 guerreiros mais poderosos do exército da deusa Atena e correspondem as mais fortes constelações do zodíaco dentre as 88 existentes. Entre os fãs do mangá japonês, que nasceu em 1986 e virou um desenho animado de sucesso mundial em 1994, as armaduras de ouro são as de maior sucesso.

A ToyShow promete ainda o lançamento de novos artigos Cavaleiros do Zodíaco durante a exposição, além de mais de mil produtos com 30% de desconto em toda a loja.

Sobre o evento:
Onde: ToyShow – Rua Pamplona, 1.135, Jardins
Quando: 27 e 28 de fevereiro de 2016
Horário: das 14h às 20h
Sessão de autógrafos :
Hermes Baroli (Seya) – Sábado (27/02) às 14:00
Edu Falaschi – Sábado (27/02) às 16:00
Elcio Sodré(Shiryu) – Domingo (28/02) às 14:00
Mais informações: 2361-1971 / 3522-6160 / www.toyshow.com.br