Para Paulo Rocco, produção certamente vai atrair uma nova geração de leitores para o universo mágico de J.K. Rowling
A Warner Bros. Discovery confirmou que a saga de livros de Harry Potter será adaptada em uma série. A produção irá ao ar no Max, novo serviço de streaming da empresa. Segundo a multinacional, a série, que reunirá um novo elenco, vai durar uma década e terá J.K. Rowling como produtora executiva.
“O comprometimento da Max em preservar a integridade dos meus livros é importante para mim e estou ansiosa para fazer parte desta nova adaptação, que permitirá um patamar de profundidade e detalhe que só uma longa série possibilita”, afirma a escritora.
Para Paulo Rocco, fundador da Editora Rocco, o projeto vai trazer uma nova geração de fãs para as grandiosas histórias da autora e precisa ser celebrado. “Nós, que publicamos os livros de Harry Potter no Brasil desde o ano 2000, estamos muito entusiasmados com essa notícia”, disse ele. “Nesses mais de 20 anos, vimos renovadas gerações de leitores se encantando com a saga e temos a certeza de que a nova produção vai atrair, mais uma vez, um público de milhões de crianças e jovens para o universo mágico de J.K. Rowling.”
Enquanto a série não chega, a Rocco promete para o segundo semestre de 2023 duas novidades do universo de Harry Potter. Em outubro, será lançado mundialmente Harry Potter ― O almanaque mágico, um compêndio visual com imagens e informações de objetos encantados do mundo bruxo e muitas curiosidades. Já em novembro, chegará às lojas a edição luxuosa de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban criada pelo estúdio de design MinaLima ― com capa dura, ilustrações e partes móveis em papel.
A saga do bruxinho Harry Potter, narrada por J.K. Rowling ao longo de sete títulos, já vendeu mais de 600 milhões de livros ao redor do mundo. Rowling, aliás, continua a movimentar bastante o mercado no Brasil. Segundo pesquisa divulgada pelo Instituto Nielsen, que audita vendas de títulos em livrarias e sites, a autora foi em 2022 a maior no segmento infanto-juvenil no país.
Loja oficial e parceiros garantem acesso privilegiado à produtos para os fãs de todas as franquias e personagens da WBDGCP durante o maior evento de cultura pop do Brasil
A Warner Bros. Global Consumer Products e suas grandes franquias garantem presença no maior festival de cultura pop do Brasil! Sempre presente em grandes eventos, na e CCXP22 não será diferente: a WBDGCP estará presente com loja própria dentro do stand da Warner Bros. Discovery, em espaço exclusivamente dedicado ao Mundo Bruxo e através de licenciados e parceiros.
A loja oficial Warner Bros. Global Consumer Products contará com itens exclusivos do inédito filme da DC, Flash e a série de televisão animada da Adult Swim, Rick and Morty. Para os fãs de eSports, a collab entre o Super Herói da DC Batman e o time Furia estará disponível no evento com novos produtos das poderosas marcas do Homem Morcego e a Pantera, marca do time. E os 100 anos da Warner Bros. Pictures também serão comemorados com artigos especiais e cheios de memória afetiva das franquias clássicas que marcaram gerações apresentadas com exclusividade na CCXP 2022. A coleção da série A Casa do Dragão receberá destaque na loja que também contará com produtos de outros diversos títulos do grupo.
Outro espaço exclusivo que deve atrair muitos fãs de Harry Potter é a loja oficial dedicada ao universo Mundo Bruxo, o universo Wizarding World of Harry Potter! Nela os fãs do bruxo mais famoso do mundo encontrarão novas coleções nunca antes vistas. Além de todos os produtos do e-commerce shopharrypotter.com.br, os visitantes poderão encontrar produtos licenciados como tricôs, cachecóis, jóias, varinhas e canecas com designs exclusivos e diferentonas.
Itens de decoração, papelaria, acessórios e outros produtos licenciados Warner Bros. Global Consumer Products estarão também em diversos espaços da Comic Con Experience 2022 como nos estandes Chilli Beans, Jandaia, Mercado Livre, Panini e Zona Criativa.
Já nos espaços dos fashion players Pernambucanas, Piticas e FanLab Riachuelo, o fã apaixonado por moda encontrará diferentes itens de confecção e peças inspiradas nos heróis DC e demais personagens e marcas do portfólio da Warner Bros. Discovery.
Brinquedos Estrela e Candide também terão espaços exclusivos no evento garantindo muitas atrações para fãs. Vale antecipar a lista de natal! Para os fãs de colecionáveis a Iron Studios estará fortemente presente, como sempre. Neste ano, em participação inédita, a Funko se apresenta em um espaço cheinho de novidades.
Sorteios e promoções exclusivas nos estandes do Banco Next, no espaço Mercado Livre e o da Warner Play, programa sobre games e cultura pop da TV Band apresentado por Arthur Ribas e Amanda Brandão. Não perca!
Não deixe de conferir tudo isso e aproveite todos os produtos da Warner Bros. Global Consumer Products na CCXP22!
Showmatch de MultiVersus e painel de Adão Negro são alguns dos destaques que a Warner Bros. Brasil preparou para o público da BGS 2022
Adão Negro. (Foto: divuglação)
A Warner Bros. anuncia participação na Brasil Game Show 2022, o estúdio deve apresentar atrações como o jogo de luta gratuito que conquistou milhões de jogadores, MultiVersus, e o seu próximo lançamento do universo DC nos cinemas, Adão Negro. De 6 a 12 de outubro, o público poderá conferir apresentações com convidados especiais, trailers, showmatches e concorrer a diversos brindes.
No dia 7 de outubro, a partir das 19h30, o estúdio fará uma apresentação especial do Warner Play, no palco principal da feira. O painel terá os apresentadores Arthur Ribas e Amanda Brandão fazendo um showmatch de MultiVersus entre influenciadores e pro-players do game, com nomes como GuiExceptional e Killer Xinok. Os dubladores dos personagens do game também estarão presentes no Showmatch, Rebeca Zadra, a Arlequina, e Fernando Mendonça, o Salsicha, falarão sobre as curiosidades e até mesmo narrar algumas partidas do jogo com as vozes dessas figuras icônicas da cultura pop. Além disso, o público da BGS poderá se divertir com MultiVersus em todos os dias da feira, nas mais de 20 estações do jogo nos estandes das marcas parceiras Dell e Samsung.
Ainda no dia 7 de outubro, após o painel de MultiVersus, Arthur Ribas e Amanda Brandão apresentarão ao público conteúdos especiais de Adão Negro, primeiro filme focado no super-herói da DC, que chega aos cinemas brasileiros no dia 20 de outubro. Os participantes vão poder conhecer mais sobre a história de Adão Negro e dos integrantes da Sociedade da Justiça, ficar por dentro de novidades sobre o filme e se divertir com um quiz valendo prêmios. Tudo isso será transmitido ao vivo no YouTube e Tiktok do Warner Play.
A Brasil Game Show 2022 acontece entre os dias 6 e 12 de outubro, no Expo Center Norte, em São Paulo. Adão Negro estreia nos cinemas brasileiros em 20 de outubro. Para mais informações sobre a programação, consulte os cinemas de sua cidade.
Brasil Game Show 2022:
Quando: 6 a 12 de outubro
Onde: Expo Center Norte
Endereço: Rua José Bernardo Pinto, 333 – Vila Guilherme, São Paulo/SP
A Warner Bros. Game anunciou hoje conteúdos exclusivos para a plataforma PlayStation de Hogwarts Legacy, o futuro RPG de ação em mundo aberto em desenvolvimento pela Avalanche Software.
O novo trailer oferece uma prévia da missão da Loja Assombrada de Hogsmeade, uma estranha e misteriosa aventura envolvendo Madam Mason, um lojista em Hogsmade, e que vai estar disponível somente para PS4 e PS5.
Fãs que realizarem a compra antecipada no PS4 e PS5 durante a pré-venda também receberão a Receita da Poção Felix Felicis. Todos os conteúdos exclusivos adicionais para PlayStation podem ser desbloqueados ao completar a missão da Loja Assombrada de Hogsmeade e o calabouço associado à missão, incluindo o conjunto cosmético do lojista. Quem completar a missão ainda terá acesso exclusivo para a própria loja em Hogsmade, onde poderão vender itens e equipamentos com classificação melhores do que qualquer lugar no jogo.
Hogwarts Legacy está disponível em pré-venda no PS4 e PS5 pela PlayStation Store, Xbox One e Xbox Series pela Microsoft Store e PC pela Steam e Epic Games Store. A pré-venda no Nintendo Switch será revelada em breve. Quem adquirir Hogwarts Legacy durante a pré-venda vai ter direito a montaria exclusiva do Hipogrifo Onyx após completar uma missão importante no game.
Nessa temporada, a Vans em união com a Warner Bros. Consumer Products dão vida às clássicas histórias de terror e orgulhosamente apresentam a coleção Vans x Horror. Composta por interpretações dos momentos mais assustadores da história do cinema em combinação com os icônicos tênis, peças de vestuário e acessórios da Vans.
Responsável por criar e eternizar ícones assustadores, a Warner Bros. produz os filmes de terror mais amados há mais de 80 anos. Eles se tornaram o sinônimo de terror — desde as gêmeas aterrorizantes de “O Iluminado” e os personagens diabolicamente possuídos de “O Exorcista” e “Os Garotos Perdidos”, até as mentes maníacas de “Sexta-Feira 13”, “A Hora do Pesadelo” e “IT: A Coisa”.
Reviva os momentos mais assustadores dos clássicos filmes de terror com interpretações gráficas e mensagens escritas no Vans Era com a icônica estampa Checkerboard e balões vermelhos do filme “IT: A Coisa”; enquanto o SK8-Hi recebe o logo de “O Iluminado” estampado repetidamente nos painéis laterais, além do horripilante manuscrito na vira de borracha da silhueta.
A coleção de vestuário de modelagem masculina da colaboração nos transporta para nossas cenas favoritas — para os assustados, nem tanto – de “Sexta-Feira 13”, apresentando moletom estampado com a máscara de hóquei que brilha no escuro e as garras de Freddie Kruger rasgando nossa pochete Ward Crossbody em poliéster.
Para o vestuário de modelagem feminino, é tudo sobre “O Iluminado”. As gêmeas aterrorizantes do longa são apresentadas juntas à impressão do papel de parede vintage em nossa camiseta de manga longa e um par de meias com babados. A coroação desse núcleo é justamente o boné “Vans x The Shining”, finalizado com um laço docemente sinistro e a máxima “Off The Wall” bordada na peça.
A coleção Vans x Horror está disponível em revendedores autorizados, nas Vans Stores e no site.
A Blindex®, otimista com a recuperação do mercado brasileiro e buscando inovar em suas parcerias, lança em conjunto com a Warner Bros®, referência na indústria de entretenimento, a linha Blindex® Power Box, que traz com exclusividade o design dos principais personagens da Warner para o box de banheiro.
Agora, quem gosta de cultura pop, HQ, super heróis, fãs do Batman, Mulher Maravilha, Harry Potter, Looney Tunes e outros personagens da Warner Bros® pode personalizar o box de banheiro com imagens oficiais e ter uma experiência muito diferente na hora do banho. Além do box, é possível personalizar também alguns acessórios, como as roldanas.
O processo de personalização do vidro é feito por serigrafia ou impressão digital, o que garante que a estampa não irá descolar, riscar ou apagar. Ou seja, não é um adesivo que com o tempo vai ficando desgastado. Além do box de banheiro é possível personalizar também portas de vidro, divisões de ambientes e tampos de mesa.
Para divulgar o produto, a Blindex® escolheu o músico instrumentista, Lucas Lima, que é muito atuante nas redes sociais, além de líder do grupo Família Lima e apresentador do programa “Review do Lucão”, que compartilha dicas de séries e filmes. “Escolhemos o Lucas Lima porque ele é um nome importante para a música brasileira, muito ligado ao universo do cinema e entretenimento, apreciador da cultura pop, além de pai dedicado e preocupado com o bem-estar e a segurança da família. Além disso, o Lucas está muito perto desse ambiente geek e topou criar uma trilha sonora especial para a nossa campanha. O jingle foi feito com sons do processo de instalação do nosso próprio produto. Foi muito bonito acompanhar esse processo de criação porque, de repente, os sons da roldana correndo, da porta abrindo e fechando, das peças, da movimentação natural do vidro foram virando música! Nunca imaginei uma trilha sonora tão diferente. Fiquei muito emocionada com o resultado inovador”, comenta Glória Cardoso, Gerente de Vendas & Marketing da Blindex®.
São quase 100 anos de história da Warner Bros® aliados aos 70 anos da Blindex® que é referência na indústria brasileira de vidros. “Essa parceria, que nasceu da união de duas empresas que buscam, incansavelmente, superar expectativas e encantar seus consumidores, merecia algo inovador. Tenho certeza que demos mais um passo em direção ao futuro da indústria vidreira”, finaliza a gerente.
Nova seleção de peças em parceria com a Warner Bros. Consumer Products. traz um toque de magia para dentro da cozinha
(Foto: divulgação)
A Le Creuset anuncia o lançamento da nova Coleção Le Creuset x Harry Potter™, em parceria com a Warner Bros. Consumer Products. A coleção edição limitada inclui um mix encantador de peças em ferro fundido, cerâmica, utensílios e acessórios para a cozinha, cada um com um design inspirado no mundo bruxo.
A Le Creuset continua sendo uma vitrine de expressão própria, oferecendo peças divertidas e únicas, que combinam com diversos estilos. Garantia para ascender qualquer decoração, esta fantástica seleção conta com uma variedade de cores icônicas da Le Creuset e formatos decorados com referências e representações inspiradas nos amados personagens dos filmes de Harry Potter, casas de Hogwarts, lugares e comidas icônicas.
“A experiência de cozinhar e compartilhar refeições memoráveis com quem amamos é puramente mágica”, conta Paul van Zuydam, dono da Le Creuset. “Nós estamos muito empolgados em nos juntar com a Warner Bros. Consumer Products. para dar vida à magia através de uma coleção extraordinária que combina o mundo aventureiro da culinária com o imaginativo e fantástico mundo bruxo. Chefes e fãs de Harry Potter agora vão igualmente ter a chance de expressar sua criatividade interna, enquanto transformam ingredientes simples em pratos espetaculares”.
A Coleção Harry Potter™ inclui:
• Panela Redonda Signature Harry Potter™
A edição especial da Panela Redonda é uma adição encantadora a qualquer cozinha. Finalizada com o vibrante Vermelho e um pegador com acabamento em bronze no formato de um raio, inspirado na cicatriz de Harry. Essa peça é um tributo a um dos mais famosos bruxos do mundo bruxo.
• Panela Redonda Signature Quadribol™
A edição especial da Panela Redonda é finalizada com o rico azul Marseille da Le Creuset e um pegador com acabamento em bronze no formato do Pomo de Ouro fixado na tampa, que é gravada com três gols do Quadribol™. Essa icônica Panela Redonda da Le Creuset é ideal para entreter todos os fãs do mundo bruxo.
• Descanso de Colher Relíquias da Morte™
O descanso de colher Relíquias da Morte™ permite que você domine suas receitas mais poderosas. Um complemento essencial a qualquer cozinha, o descanso de colher cravado com três anéis possui lados maiores, impedindo que colheres, espátulas e conchas escorreguem, enquanto sua tigela larga contém qualquer respingo.
• Chaleira Expresso de Hogwarts™
Tão impressionante quanto o icônico trem que a inspirou, a edição especial da Chaleira Expresso de Hogwarts™ é finalizada com o ousado Matte Black e o Vermelho esmaltado sobre o aço carbono premium. Equipada com um bico de assobio dourado, a chaleira é detalhada com referências de Hogwarts™, como o pegador dourado na tampa, que estampa o número da mais famosa plataforma de trem da série: 9 ¾.
• Luva Casas de Hogwarts™
Como os uniformes coloridos da famosa Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, a Luva Casas de Hogwarts™ combina as quatro cores, com os brasões bordados em fios dourados. A essência de Hogwarts é costurada em cada “H” dourado no tecido durável de algodão e pano azul.
• Set de Espátulas para Lançar Feitiços
Inspirada pelas varinhas de Harry, Hermione, Rony e Dumbledore, as Espátulas para Lançar Feitiços Le Creuset trazem a magia para a cozinha com alta durabilidade e versatilidade digna de um bruxo. Essas peças não abrasivas, na cor Flint, ajudarão os bruxos e bruxas na sua família a criar receitas e momentos mágicos.
A Coleção Harry Potter™ estará disponível a partir de 1° de dezembro de 2021, nas lojas físicas, online, no site http://www.lecreuset.com.br, e nos revendedores oficiais: Presentes Mickey, Tool Box, Westwing Now, Utilplast, Bergerson e Spicy. Os preços começam a partir de R$299,00. Para descobrir mais sobre nossas novas coleções e outras novidades Le Creuset, visite nossas mídias sociais @lecreusetbrasil.
A Travessa Retangular Lord Voldemort™ e os sets de Pratos de Sobremesa Casas de Hogwarts™ e de Canecas Mágicas estarão disponíveis a partir de janeiro de 2022.
Com o astro LeBron James como protagonista, longa repete o enredo de 25 anos atrás com muitas risadas e referências aos títulos da Warner Bros
Por Antonio Lemos
O mundo do esporte parou, em 1996, quando o astro do Chicago Bulls (e um dos maiores jogadores de basquete de todos os tempos) Michael Jordan estrelou “Space Jam: O Jogo do Século”. O longa foi um sucesso e a mistura entre os personagens do Looney Tunes com o basquete norte-americano marcou uma geração de fãs – inclusive este que vos escreve.
Depois de 25 anos, a Warner Bros novamente usou a mesma receita de bolo para fisgar aqueles que não pegaram aquele período e também resgatar o pessoal que assistiu ao primeiro filme. No lugar de ‘Air’ Jordan, outro superastro entrou no universo Looney: trata-se de LeBron James (King ou ‘Papai LeBrão’para os íntimos), craque do Los Angeles Lakers e quatro vezes campeão da NBA. O resultado não poderia ser outro em “Space Jam: Um Novo Legado”: muitas gargalhadas, toque de nostalgia e referências aos títulos da Warner.
Space Jam – Um Novo Legado chega aos cinemas. (Foto: divulgaçãO
Senta que lá vem spoiler!
O filme começa na Mansão dos James, onde Darius (Ceyair J. Wright) e Dom (Cedric Joe) batem bola na quadra. Enquanto o filho mais velho está focado e tentando seguir os passos do pai, o segundo está concentrado em desenvolver o seu próprio jogo de videogame e não se dedica intensamente ao basquete da vida real, apenas por diversão.
A vida de Dom e James começam a mudar, quando durante a uma visita aos estúdios Warner Bros., ambos ficam presos dentro de um ambiente virtual, bem semelhante ao matrix. Com a promessa de revolucionar o mundo digital, Al G Rhythm (Don Cheadle) procurava em LeBron a pessoa perfeita para alavancar o seu projeto (Warner 3000), mas o astro reprovou a ideia e o vilão sequestrou Dom. Assim como no primeiro filme, a solução para salvar o Planeta seria a disputa de um jogo de basquete.
King James tem 24 horas para montar um time e derrotar o vilão maluco, e cai no mundo Looney, onde só tem como habitante um tal de Pernalonga. O primeiro ciclo de gargalhadas vem com o coelho repetindo cenas dos seus episódios clássicos com o astro – quem não se lembra do ‘Coelho de Sevilha’ e aquela música de fundo? Em seguida, um mergulho no universo Warner, onde ‘Game of Thrones’, ‘Harry Potter’ e o mundo DC aparecem fortes. Já imaginou ‘LeBrão’ paramentado de algum super-herói? Vocês verão e darão altas risadas com estas sequências. Pouco a pouco, o Tune Squad (Esquadrão Looney) está com o time completo e que comecem os preparativos para mais um “Jogo do Século”!
Porém, não seria um simples jogo de basquete. Baseado no game de Dom, onde não bastava pontuar da forma convencional, e sim, jogadas, estilos e várias pitadas de ‘freestyle’ valiam mais do que trocentas bolas de três pontos. Além do mais, personagens do jogo do nº2 da família James apareceram a ponto de dar medo na galera, inspirados em astros da NBA e a liga feminina, WNBA. Já imaginou o ‘monocelha’ Anthony Davis, companheiro de LeBron nos Lakers, ser um monstro assustador? Ou Klay Thompson, jogador do Golden State Warriors, virar fogo e água ao mesmo tempo? Diana Taurasi, jogadora do Phoenix Mercury e Nneka Ogwumike (Los Angeles Sparks) também têm seus poderes como cobra e aranha, respectivamente, formando o temido Goon Squad (Esquadrão Valentão), onde tem como capitão justamente Dom.
LeBron James é o astro do novo Space Jam. (Foto: divulgação)
Com todo o universo Warner e o público em geral assistindo em volta da quadra, o “Jogo do Século” vai começar, e não vamos entregar de bandeja o que rolou. Dá para adiantar que outro astro do basquete aparece no intervalo, gerando outro ataque de risos da plateia e a quantidade de espectadores poderia encher ‘n’ Madisons Square Gardens.
Seja em qualquer esporte ou até mesmo na nossa profissão, se não houver um pouco de diversão, o profissional pode perder a vontade de realizar tal função, e ‘Space Jam: Um Novo Legado’ tem um pouco disso. Não basta um simples jogo de basquete, treinos intensos e levar tudo a sério, precisa um pouco do lado lunático e ser aquilo que deseja ser, não importando o que as pessoas em sua volta falem o que tem que fazer.
No geral, o filme repete a receita de 25 anos atrás ao entreter as pessoas e as duas horas de exibição passam voando como o Papa-Léguas disputando uma corrida com o Ligeirinho. Arrisco em dizer que esta sequência é um pouco melhor do que a anterior, principalmente na utilização de produtos da casa como referência e as piadas em geral. A atuação de James também é boa, assim como Jordan no primeiro, e se quiser aparecer em outros longas, seja bem-vindo.
Como Cães e Gatos 3: Peludos Unidos!,terceiro filme da franquia Como Cães e Gatos,da Warner Bros. Pictures, chegou aos cinemas brasileiros na última quinta-feira. Dirigido por Sean McNamara, a aventura para toda família que envolve animais no mundo da espionagem, possui uma rede de grandes dubladores brasileiros que levam ao público diversão e boas risadas.
“Na dublagem nós só temos a voz para conseguir passar toda a emoção do personagem, ao contrário de outros trabalhos que fazemos como ator em que podemos usar o corpo e as expressões faciais”, explica Renan Freitas, 35, que é o grande responsável por dublar Roger, o cão protagonista do filme. “Eu amei o convite, primeiro porque já sou fã da franquia, assisti aos outros dois filmes com minha família. E segundo porque eu amo demais cachorro, sempre criei”, conta.
(Foto: divulgação)
Para Renan, a parte de encontrar a voz do personagem é a mais interessante. “É o momento em que viro uma chave e o Renan Freitas não está mais ali. Tento pegar os trejeitos e a forma de falar do personagem. Tento ir o mais próximo da voz original e o Max Greenfield (voz original do Roger) fez um ótimo trabalho, o que me ajudou muito, além dos efeitos especiais no qual nós conseguimos ver expressão humana nos olhos e na boca”.
Renan não só se divertiu na experiência de dublar um cão, e na troca com os colegas dubladores, o filme teve um significado mais do que especial para ele. “No primeiro dia de dublagem do filme minha filha me mandou uma foto de um filhote de cachorro dizendo que tinha aparecido na casa da tia dela. Ela se apaixonou e já deu o nome de “Chocolate”. Assim que vi a foto eu tive a certeza de que devíamos adotá-lo. O filme ajudou na minha decisão. Nesse mesmo dia nossa família aumentou”, conta.
“Nós nunca sabemos com antecedência para qual papel somos escalados ou qual produção iremos dublar, sempre é uma surpresa boa”. Mesmo sendo fã do “time dos cães”, o dublador Hércules Franco, 60, afirma que foi um grande presente ser chamado para dublar a ave Pablo, o líder do POPÓ – Pets Originais sem Pedigrees Ordinários .
“Eu seria um vilão, com uma voz forte de vilão e que no fim, é uma pequena cacatua, não tem como não ser mais divertido do que isso”, afirma.
(Foto: divulgação)
Para Hércules os “bons moços” são chatos e a voz do personagem vem totalmente da interpretação do dublador. “Adoro dublar os vilões, são os melhores personagens, e também os mais divertidos com diversos desafios para trabalhar a voz.
A maior dificuldade foi achar o tom da Cacatua em seus gritos durante a gravação”, explica.Com mais de 30 anos dedicados ao trabalho de dublagem, Hércules traz em seu currículo grandes dublagens como a dos atores Hugh Jackman, Kevin Bacon, Luke Evans, Woody Harrelson e Bruce Willis.
(Foto: divulgação)
Aline Ghezzi, 56, é quem confere não somente a voz, mas toda a graça, elegância e inteligência de Gwen, a gata que divide o protagonismo com os outros personagens.
“Fiquei extremamente feliz com convite, estávamos voltando aos estúdios, com todos os rigorosos protocolos de segurança, nossa rotina de trabalho mudou. Então, poder dublar um longa tão fofo, foi muito especial nesse período”.
No caso da gata Gwen, a dubladora explica que no movimento labial, o processo é o mesmo que usamos para personagens humanos. “O nosso objetivo é sincronizar as falas, sempre, de modo que você esqueça que é dublador. O maior desafio acontece quando você tenta imaginar qual a voz os animais teriam, caso falassem. Quando dublamos, seguimos o que ouvimos, para ficar o mais fiel possível ao original”, conta.
A preparação vocal é extremamente importante na rotina de um dublador, para Aline, não faz diferença se você irá dublar um ator ou animal. “Eu tenho o hábito de fazer um aquecimento vocal e exercícios de dicção, antes de qualquer trabalho, independente de qual seja. Mesmo dublando animas eles têm personalidades muito humanas na voz”, explica.
“O maior desafio nesta dublagem foi respeitar o limite entre a gatinha fofinha e a gata poderosa e independente, decidida e determinada. Foi uma experiência maravilhosa! Além do filme ser muito legal, contracenar com colegas tão talentosos, e dublar em um estúdio pelo qual tenho tanto carinho, como a Cinevideo, é um privilégio! Espero que todos que assistam ao filme sintam o carinho dos dubladores em cada personagem e se divirtam”.
Além de dubladora Aline é cantora, diretora musical e de dublagem e mãe. Mesmo com 18 gatos, Aline diz que é não é nem do time dos Cães e nem dos Gatos ,mas sim dos animais, e incentiva aos que podem, que realizem a adoção e castração de cães e gatos abandonados para que possam ter um lar.
O elenco de dubladores conta ainda com Isabelle Cunha (Zoe), Dudu Drumond (Max), José Leonardo (Ollie), Eduardo Borgerth (Velho Ed), Malta Júnior (Schnauzer), Oziel Monteiro (Zeek), Marcio Simões (Buck), Isis Koschdoski (Suzan) e Jackie Melo (Tarântula).
Longa para toda a família é o terceiro da trilogia que chega aos cinemas
(Foto: divulgação)
A Warner Bros. Pictures divulga o novo trailer e pôster de Como Cães e Gatos 3: Peludos Unidos!, filme do diretor Sean McNamara (“Soul Surfer – Coragem de Viver”) e escrito por Scott Bindley (“O Último Verão”). O filme traz a continuidade da aventura entre os mundos rivais dos cães e gatos, quando um vilão tecnológico decide aparecer e um novo conflito surge.
O elenco de dubladores brasileiros conta com Renan Freitas (Roger), Aline Ghezzi (Gwen), Hercules Franco (Pablo), Isabelle Cunha (Zoe), Dudu Drumond (Max), José Leonardo (Ollie), Eduardo Borgerth (Velho Ed), Malta Júnior (Schnauzer), Oziel Monteiro (Zeek), Marcio Simões (Buck), Isis Koschdoski (Suzan) e Jackie Melo (Tarântula).
Sobre o filme Já se passaram 10 anos desde a criação da Grande Trégua, um elaborado sistema de vigilância conjunta de espécies projetado e monitorado por cães e gatos para manter a paz quando surgem conflitos. Mas quando um vilão tecnológico invade as redes sem fio para usar as frequências ouvidas apenas por cães e gatos, ele as manipula para o conflito, e a batalha mundial entre cães e gatos ESTÁ DE VOLTA. Agora, uma equipe de agentes inexperientes e nunca testados terá que usar seus instintos animais à moda antiga para restaurar a ordem e a paz entre cães e gatos em todos os lugares.
Como Cães e Gatos 3: Peludos Unidos! apresenta grandes estrelas da comédia emprestando suas vozes para esta nova geração de amigos de quatro patas e duas asas, incluindo Melissa Rauch (“Big Bang: A Teoria”) como a gata Gwen, Max Greenfield (“The Neighbourhood”, “New Girl”) como o cachorro Roger, e George Lopez (Rio 2) como o papagaio Pablo.
O filme foi dirigido por Sean McNamara (“Soul Surfer – Coragem de Viver”) e escrito por Scott Bindley (“O Último Verão”), baseado em personagens criados por John Requa & Glenn Ficarra. Os produtores são Andrew Lazar (“Cats & Dogs, Get Smart”) e David Fliegel.
A equipe criativa de McNamara incluiu o diretor de fotografia Adam Sliwinski, o designer de produção Daren luc Sasges, o editor Simon Davidson, a figurinista Valerie Halverson e o compositor John Coda.
A Warner Bros. Home Entertainment apresenta uma produção de Mad Chance, Como Cães e Gatos 3: Peludos Unidos! . O filme conta com distribuição da Warner Bros. Pictures em territórios selecionados.
Diversorio 